WC mujeres en Turquía

El letrero no es un fallo ortográfico, significa Mujeres WC en turco.

Este letrero lo vemos en un Ferry en Turquía.

Cuando lo leo, lo primero que pienso es en que hay una falta de ortografía (vayan con v del verbo ir), inmediatamente me doy cuenta que el significado debe ser otro.

Bayan significa mujeres en turco ¡¡ahora ya tiene sentido el cartel!! Mujeres WC.

¡¡Cosas de los idiomas!!