¿Es la Fuente del Cañico o Coñico?

Fuente del "Coñico" en Cazorla

Subiendo al Castillo de la Yedra en Cazorla, nos encontramos con esta fuente con nombre dudoso. 

Nos hace pensar si el correcto es cañico o coñico.

¿¿Habrá sido un error del Tallista de la piedra??

En la página de Andalucía Rústica, listado de fuentes y manantiales, dan por bueno Coñico, en el listado está en el puesto veintitres de la columna izquierda

Parece ser que ha habido un proyecto de la Diputación Provincial para la recuperación de Fuentes de municipio y alrededores en 2016.

El Artículo da por bueno el nombre del Coñico, sin embargo en distintos hilos hay Cazorleños que afirman que el nombre originario de la fuente es el Cañico. 

Es común en muchas partes de España que los nombres de ciertos lugares se modifiquen ligeramente dependiendo de la tradición oral y los dialectos locales.

Esta confusión entre "Cañico" y "Coñico" no es una excepción y refleja cómo las comunidades locales han dado su propio toque a los nombres de los lugares a lo largo del tiempo.

Lo interesante de la Fuente del Cañico/Coñico es que en las piedras que la rodean, se pueden ver grabados ambos nombres.

Este detalle simbólico puede haber sido añadido para reflejar la coexistencia de las dos versiones del nombre y para preservar ambas tradiciones locales.

A lo largo de la historia, este tipo de fenómenos ocurren en muchos lugares donde las versiones orales y las tradiciones populares se entrelazan, creando una rica diversidad cultural.

Cada uno que piense lo que quiera...ahí lo dejo como curiosidad.