BAYAN WC mujeres en Turquía

El letrero no es un fallo ortográfico, significa Mujeres WC en turco.

Este letrero lo vemos en un Ferry en Turquía.

Cuando lo leo, lo primero que pienso es en que hay una falta de ortografía (vayan con v del verbo ir), inmediatamente me doy cuenta que el significado debe ser otro.

Bayan significa mujeres en turco ¡¡ahora ya tiene sentido el cartel!! Mujeres WC.

¡¡Cosas de los idiomas!!

BAYAN WC es una expresión en turco que se utiliza en lugares públicos, como en los baños de barcos, restaurantes, centros comerciales y otros espacios públicos. Aquí te explico en detalle:

BAYAN: En turco, "Bayan" significa "mujer". Es un término utilizado para referirse a las mujeres de una manera respetuosa y formal, similar a "señora" o "damas" en español.

WC: Es una abreviatura comúnmente utilizada para referirse a "Water Closet", que significa baño o retrete en inglés. En muchos países, se usa esta abreviatura para indicar los baños en general.

Por lo tanto, BAYAN WC significa "Baño de Mujeres" o "Baño Femenino" en español. Se utiliza para diferenciar el baño destinado exclusivamente a mujeres, asegurando que las personas sepan cuál es el espacio adecuado según su género.

En cuanto al uso y la presencia de esta señal, es común en muchos países, incluidos Turquía, para garantizar el respeto y la privacidad en los baños públicos.

En Turquía, el término "Bayan WC" es ampliamente utilizado, ya que la distinción entre baños masculinos y femeninos es bastante importante en la cultura, especialmente en espacios públicos.

En resumen, BAYAN WC es simplemente una forma de identificar el baño de mujeres en lugares públicos en Turquía, reflejando las normas culturales y de etiqueta del país.

¡¡¡Maravillas de la Vida!!!